UV lamp dermalight ®
Manual
Ladies and Gentlemen,
dermalight ® - is a convenient and economical device that is used to treat various skin diseases. We hope that you, as well as other users will be satisfied with the device dermalight ®. For best results, try to just execute the following instructions.
Small size and power of the tube will not allow regular or whole body exposure of a large number of large fires. If you have a few small pockets - eliminates them as soon as possible! This lamp - ideal for such cases. If pockets of highly distributed, it is better to concentrate on the most important ones (eg, face, hands). Pretty soon, the positive effect will show that you can monitor the status of their skin.
And more ... Ultraviolet is not able to cope with the disease. He is able to remove the external symptoms of the disease, so hateful to us all. And how long will the effect? Depending on the disease, living conditions, the state of our body and mind - from days to decades ...
dermalight ® emits intense ultraviolet rays, which, if improperly used the device (especially with an overdose of ultraviolet light) can be harmful - cause skin burns, conjunctivitis and keratitis (retina damage). Such cases should be reported doctor.
Under no circumstances should you use the device without the glasses that protect against UV rays!
Treatment is carried out in accordance with the attached instruction manual or by your doctor.
Under no circumstances should you use the appliance in the tub, or if the cabinet or power cord is damaged!
Possible risks
2.1. General Provisions
dermalight ® - a medical device, designed for use in mobile environments. His lamp emits ultraviolet light in the range of UVB and a little harmless visible light.
dermalight ® is simple and versatile to use as a lightweight and convenient form. The treatment of the skin on the head (usually a complicated procedure) performed with the help of a lot easier, thanks to a removable nozzle in the form of the ridge.
In no case do not turn the unit on, not wearing safety glasses. Ultraviolet radiation can damage your eyes!
2.2. Delivery
The bundle includes:
· Dermalight ® device with a power cord;
· Cap-comb;
· User manual with the diary the patient;
· Glasses to protect eyes from ultraviolet radiation;
· Timer with LCD display.
3. Operation is
Turn the unit to a wall outlet 230 V, 50 Hz. The fork should be in the outlet in the horizontal position and be well fixed (if necessary you can use a fork with three pins).
On / off toggle switch to dermalight ®, located above the instrument. After switching on, within 30 seconds lamp comes into operation and begins to give a uniform light.
3.1. Using the nozzle, the crest
To use a screwdriver, insert it from the crest of the front of the instrument so that the tabs lock in the slots of the unit. Nozzle is installed correctly, if the four guide grooves inside.
3.2. Terms of Use
The device is intended for use in a dry environment where the temperature, which should not exceed 45 ° C.
Protect the device from the action of chemical fumes and never use it in an explosive atmosphere.
It can be used at any angle.
4. The use and treatment
4.1. Fields of application
With dermalight ® can be treated with ultraviolet light, based on the testimony of a doctor. Successful treatment can be the following diseases:
· Psoriasis;
· Vitiligo;
· Jack alopecia.
The instrument can be used for local irradiation of limited small areas of skin around the body and the scalp.
Contraindications
Statistics on the use of this device during pregnancy is not, so radiation should be made only after consulting your doctor.
Application of the device is contraindicated in the following cases:
hyperthyroidism;
lupus erythematosus;
neoplastic changes of the skin;
sensitivity to light (eg, xeroderma pigmentosum);
porphyrin disease;
floridny tuberculosis or other floridnye processes;
simultaneous treatment with the potential damage to the skin;
photosensitivity of the skin.
4.2. Information about treatment
The minimum phototoxic dose depends on skin type and for each patient's own. The following values - standard should be adjusted physician in each case.
To obtain a stable intensity, the instrument should include approximately 30 seconds before the start of the session. You must first clean the skin - remove flaking, dandruff, etc.
Approximate values for skin type 2 (most common in people of Central Europe), the first session:
· About 60 seconds to process each site and about 5-6 minutes for the entire scalp, covered with hair;
· Increase exposure - 25-30%;
· Maximum exposure time - 3-4 minutes for each section or 2 times to 20 minutes for the scalp, covered with hair.
Duration of the first treatment of the skin of the head depends on the density of hair and hair thickness. Appointment of the ridge - to divide the hair and create conditions for the treatment of the skin by ultraviolet radiation (see "Treatment Guidelines").
In case of overdose (visible burns or severe redness of the skin) cut the duration of exposure or discontinue treatment.
Points included in the kit, ensure 100% protection of the eyes, and they should be worn throughout the treatment session.
On the forehead and ears, use sunscreen lotion with a high degree of protection (? 15).
With the aging of the lamp intensity of radiation decreases. Therefore, you should increase the duration of the session by 10-20% after 200-300 hours of lamp operation. Do not forget to correspondingly reduce the duration of the session, replace the lamp when new.
To achieve a more uniform exposure, we recommend that during the irradiation of the scalp hair to comb on the right side to the left, and then vice versa. For hand protection from ultraviolet radiation, wear gloves.
Characteristics of skin types
4.3. Recommendations for treatment
Determine the initial session time and increase or decrease the duration of the session should be a doctor.
Treatment of psoriasis on the head
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time of 2-3 minutes. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
Treatment of psoriasis on the body
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time of 15-30 seconds. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
Treatment of vitiligo
The distance to the area: 3 cm (automatically by the nozzle-crest)
Frequency of treatment: 3 times a week.
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time at 15, 20, 25 or 30 seconds for 1, 2, 3 or 4 skin types, respectively. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
5. Maintaining the product
Daily check points for cracks and debris, as well as housing - for damage. After 300 hours (every 2-3 years for private use conditions), replace the lamp.
Every 2 years service the instrument at the service center, having the right to perform such work (only applies to commercial customers).
Before cleaning the instrument must unplug it from the mains!
5.1. Cleaning the Lamp
In no case do not wipe the lamp and glass with a dry cloth. For cleaning dusty or dirty surfaces, use a damp soft cloth or sponge. Add the warm water a little dishwashing detergent.
Are also suitable for cleaning plastic products that help prevent accumulation of static electricity.
In no case, do not use the instrument disinfectant concentrate or solvents containing alcohol.
5.2. Cleaning and disinfection of the nozzle-crest
Nozzle-comb is useful for hair and hygienic. Its surface has no pores, so it does not accumulate dirt and bacteria.
At 25 ° C comb is resistant to the action of the chemicals (in parentheses indicate the maximum concentration) baktolan (5%), Murphy, hinozol (1%), perhydrol, elmotsid gamma (2%), perodin, strong iodine solution, sagrotan (2 %), mefarol (1%), hydrogen peroxide (40%), merkoyod (1%), zefirol (5%).
Under any circumstances you can not use the following: alcohol, perchlorethylene baktolan concentrated, sagrotan in concentrations above 2% gasoline mixture sidolin, supplements of iodine 5% ethyl alcohol, phenolic acid, carbon tetrachloride, liziform, trichlorethylene.
Diary of a Patient
Procedure for carrying out the procedure:
1) log the date on procedures for areas of exposure, their status, duration of treatment with ultraviolet light;
2) to advance the lamp next to the first site of irradiation and immediately start the timer;
3) when timer to remove the lamp from the body to prepare for a new start timer (if required - to change the response time);
4) install the lamp in front of the next leg of irradiation and immediately start the timer and so on.
To avoid overlapping areas of radiation processing of large lesions can be marked on the skin of the previous tube with a marker
If difficulty with exposure difficult lesions (eg, on the back) may need an assistant (do not forget about protecting his eyes!).
The day after the procedure, it should be noted in the log response of the skin and draw conclusions about the duration of these exposures.
Manual
Ladies and Gentlemen,
dermalight ® - is a convenient and economical device that is used to treat various skin diseases. We hope that you, as well as other users will be satisfied with the device dermalight ®. For best results, try to just execute the following instructions.
Small size and power of the tube will not allow regular or whole body exposure of a large number of large fires. If you have a few small pockets - eliminates them as soon as possible! This lamp - ideal for such cases. If pockets of highly distributed, it is better to concentrate on the most important ones (eg, face, hands). Pretty soon, the positive effect will show that you can monitor the status of their skin.
And more ... Ultraviolet is not able to cope with the disease. He is able to remove the external symptoms of the disease, so hateful to us all. And how long will the effect? Depending on the disease, living conditions, the state of our body and mind - from days to decades ...
dermalight ® emits intense ultraviolet rays, which, if improperly used the device (especially with an overdose of ultraviolet light) can be harmful - cause skin burns, conjunctivitis and keratitis (retina damage). Such cases should be reported doctor.
Under no circumstances should you use the device without the glasses that protect against UV rays!
Treatment is carried out in accordance with the attached instruction manual or by your doctor.
Under no circumstances should you use the appliance in the tub, or if the cabinet or power cord is damaged!
Possible risks
2.1. General Provisions
dermalight ® - a medical device, designed for use in mobile environments. His lamp emits ultraviolet light in the range of UVB and a little harmless visible light.
dermalight ® is simple and versatile to use as a lightweight and convenient form. The treatment of the skin on the head (usually a complicated procedure) performed with the help of a lot easier, thanks to a removable nozzle in the form of the ridge.
In no case do not turn the unit on, not wearing safety glasses. Ultraviolet radiation can damage your eyes!
2.2. Delivery
The bundle includes:
· Dermalight ® device with a power cord;
· Cap-comb;
· User manual with the diary the patient;
· Glasses to protect eyes from ultraviolet radiation;
· Timer with LCD display.
3. Operation is
Turn the unit to a wall outlet 230 V, 50 Hz. The fork should be in the outlet in the horizontal position and be well fixed (if necessary you can use a fork with three pins).
On / off toggle switch to dermalight ®, located above the instrument. After switching on, within 30 seconds lamp comes into operation and begins to give a uniform light.
3.1. Using the nozzle, the crest
To use a screwdriver, insert it from the crest of the front of the instrument so that the tabs lock in the slots of the unit. Nozzle is installed correctly, if the four guide grooves inside.
3.2. Terms of Use
The device is intended for use in a dry environment where the temperature, which should not exceed 45 ° C.
Protect the device from the action of chemical fumes and never use it in an explosive atmosphere.
It can be used at any angle.
4. The use and treatment
4.1. Fields of application
With dermalight ® can be treated with ultraviolet light, based on the testimony of a doctor. Successful treatment can be the following diseases:
· Psoriasis;
· Vitiligo;
· Jack alopecia.
The instrument can be used for local irradiation of limited small areas of skin around the body and the scalp.
Contraindications
Statistics on the use of this device during pregnancy is not, so radiation should be made only after consulting your doctor.
Application of the device is contraindicated in the following cases:
hyperthyroidism;
lupus erythematosus;
neoplastic changes of the skin;
sensitivity to light (eg, xeroderma pigmentosum);
porphyrin disease;
floridny tuberculosis or other floridnye processes;
simultaneous treatment with the potential damage to the skin;
photosensitivity of the skin.
4.2. Information about treatment
The minimum phototoxic dose depends on skin type and for each patient's own. The following values - standard should be adjusted physician in each case.
To obtain a stable intensity, the instrument should include approximately 30 seconds before the start of the session. You must first clean the skin - remove flaking, dandruff, etc.
Approximate values for skin type 2 (most common in people of Central Europe), the first session:
· About 60 seconds to process each site and about 5-6 minutes for the entire scalp, covered with hair;
· Increase exposure - 25-30%;
· Maximum exposure time - 3-4 minutes for each section or 2 times to 20 minutes for the scalp, covered with hair.
Duration of the first treatment of the skin of the head depends on the density of hair and hair thickness. Appointment of the ridge - to divide the hair and create conditions for the treatment of the skin by ultraviolet radiation (see "Treatment Guidelines").
In case of overdose (visible burns or severe redness of the skin) cut the duration of exposure or discontinue treatment.
Points included in the kit, ensure 100% protection of the eyes, and they should be worn throughout the treatment session.
On the forehead and ears, use sunscreen lotion with a high degree of protection (? 15).
With the aging of the lamp intensity of radiation decreases. Therefore, you should increase the duration of the session by 10-20% after 200-300 hours of lamp operation. Do not forget to correspondingly reduce the duration of the session, replace the lamp when new.
To achieve a more uniform exposure, we recommend that during the irradiation of the scalp hair to comb on the right side to the left, and then vice versa. For hand protection from ultraviolet radiation, wear gloves.
Characteristics of skin types
4.3. Recommendations for treatment
Determine the initial session time and increase or decrease the duration of the session should be a doctor.
Treatment of psoriasis on the head
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time of 2-3 minutes. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
Treatment of psoriasis on the body
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time of 15-30 seconds. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
Treatment of vitiligo
The distance to the area: 3 cm (automatically by the nozzle-crest)
Frequency of treatment: 3 times a week.
If the skin irritation appears, you must reduce the exposure time at 15, 20, 25 or 30 seconds for 1, 2, 3 or 4 skin types, respectively. Increase the time it is possible only after two consecutive sessions.
5. Maintaining the product
Daily check points for cracks and debris, as well as housing - for damage. After 300 hours (every 2-3 years for private use conditions), replace the lamp.
Every 2 years service the instrument at the service center, having the right to perform such work (only applies to commercial customers).
Before cleaning the instrument must unplug it from the mains!
5.1. Cleaning the Lamp
In no case do not wipe the lamp and glass with a dry cloth. For cleaning dusty or dirty surfaces, use a damp soft cloth or sponge. Add the warm water a little dishwashing detergent.
Are also suitable for cleaning plastic products that help prevent accumulation of static electricity.
In no case, do not use the instrument disinfectant concentrate or solvents containing alcohol.
5.2. Cleaning and disinfection of the nozzle-crest
Nozzle-comb is useful for hair and hygienic. Its surface has no pores, so it does not accumulate dirt and bacteria.
At 25 ° C comb is resistant to the action of the chemicals (in parentheses indicate the maximum concentration) baktolan (5%), Murphy, hinozol (1%), perhydrol, elmotsid gamma (2%), perodin, strong iodine solution, sagrotan (2 %), mefarol (1%), hydrogen peroxide (40%), merkoyod (1%), zefirol (5%).
Under any circumstances you can not use the following: alcohol, perchlorethylene baktolan concentrated, sagrotan in concentrations above 2% gasoline mixture sidolin, supplements of iodine 5% ethyl alcohol, phenolic acid, carbon tetrachloride, liziform, trichlorethylene.
Diary of a Patient
Procedure for carrying out the procedure:
1) log the date on procedures for areas of exposure, their status, duration of treatment with ultraviolet light;
2) to advance the lamp next to the first site of irradiation and immediately start the timer;
3) when timer to remove the lamp from the body to prepare for a new start timer (if required - to change the response time);
4) install the lamp in front of the next leg of irradiation and immediately start the timer and so on.
To avoid overlapping areas of radiation processing of large lesions can be marked on the skin of the previous tube with a marker
If difficulty with exposure difficult lesions (eg, on the back) may need an assistant (do not forget about protecting his eyes!).
The day after the procedure, it should be noted in the log response of the skin and draw conclusions about the duration of these exposures.
Sort by: name (ascending | descending), price (ascending | descending), customer rating (ascending | descending)
